освобождать

несов. - освобожда́ть, сов. - освободи́ть; (вн.)

1) (предоставлять свободу) free (d), liberate (d); emancipate (d); (выпускать) set free (d); release [-s] (d)

освобожда́ть аресто́ванного — dismiss / discharge / release a prisoner

2) (от; избавлять) free (d from); exempt (d from)

освобожда́ть от упла́ты долго́в — release (d) from debts

освобожда́ть от материа́льной ответственности — exempt (d) from liability; (путём принятия её на себя) indemnify (d)

освобожда́ть от упла́ты нало́га — grant (i) exemption from a tax

освобождённый от нало́га — tax-exempt

освобождённый от упла́ты проце́нтов — interest-free

3) (отстранять)

освобожда́ть кого́-л от занима́емой до́лжности — relieve [-'liːv] smb of smb's position; dismiss smb

освобожда́ть кого́-л от обя́занностей — release smb from smb's duties / obligation

освобожда́ть от вое́нной слу́жбы — exempt (d) from military service

4) (опорожнять) clear (d), empty (d)

освобожда́ть кни́жный шкаф — clear a bookcase

5) (покидать) vacate (d)

освобожда́ть помеще́ние (выезжать) — vacate the premises, withdraw from occupancy